-
1 необратимая деформация
Деформация тела, не восстанавливающаяся после снятия деформирующих напряжений. -
2 необратимая деформация
1) Engineering: irreversible deformation, permanent deformity2) Textile: non-recoverable deflection, permanent deformation3) Polymers: non recoverable deflection, nonreversible deformation, permanent setУниверсальный русско-английский словарь > необратимая деформация
-
3 необратимая деформация
Русско-английский политехнический словарь > необратимая деформация
-
4 необратимая деформация
irrecoverable deformation, irreversible deformationРусско-английский физический словарь > необратимая деформация
-
5 необратимая деформация
Русско-английский словарь по электронике > необратимая деформация
-
6 необратимая деформация
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > необратимая деформация
-
7 необратимая деформация
( неизменная величина деформации после прекращения деформирования) residual deformation, irreversible strainРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > необратимая деформация
-
8 необратимая деформация
-
9 необратимая деформация
plastic [inelastic] strainРусско-английский словарь по прикладной механике > необратимая деформация
-
10 необратимая деформация
eng: Plastic deformationdeu: Verformung f, plastische Verformungita: Deformazione f plasticaRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > необратимая деформация
-
11 деформация
ж.deformation; strainподвергать деформации — deform; strain, subject to deformation
подвергаться деформации — undergo deformation, undergo strain, be strained, be subjected to deformation
- адиабатическая деформацияпретерпевать деформацию — be subjected to deformation, be subjected to strain, undergo deformation
- аксиальная деформация
- аксиально-симметричная деформация
- аффинная деформация
- бездевиаторная деформация
- бесконечно малая деформация
- версальная деформация
- виртуальная деформация
- внутренняя деформация
- возможная деформация
- всесторонняя деформация
- высоко эластическая деформация
- вязкоупругая деформация
- гексадекапольная деформация
- гидростатическая деформация
- главная деформация
- глубокая деформация
- горячая деформация
- гуковская деформация
- двухосная деформация
- девиаторная деформация
- деформация алгебры
- деформация атома
- деформация без напряжения
- деформация в вершине трещины
- деформация в шейке
- деформация витка с током
- деформация всестороннего сжатия
- деформация второго рода
- деформация высокой симметрии
- деформация высшего порядка
- деформация геомагнитного поля солнечным ветром
- деформация диэлектрика
- деформация до предела пропорциональности
- деформация закручивания
- деформация зоны
- деформация изгиба
- деформация кристалла
- деформация кручения
- деформация магнитного поля диполя захваченными частицами
- деформация матрицы
- деформация металла
- деформация на пределе текучести
- деформация оболочки
- деформация одноосного растяжения
- деформация окрестности точки
- деформация первого порядка
- деформация первого рода
- деформация плазменного витка
- деформация пластинки
- деформация под действием силы F
- деформация ползучести
- деформация поры
- деформация при закалке
- деформация при наличии дислокаций
- деформация при охлаждении
- деформация при столкновении
- деформация продольного изгиба
- деформация растяжения
- деформация решётки
- деформация с изменением температуры
- деформация с нарушением симметрии
- деформация сдвига
- деформация сжатия
- деформация системы отсчёта
- деформация смятия
- деформация стержня
- деформация типа перетяжки
- деформация удлинения
- деформация упругого сдвига
- деформация фотоэмульсии
- деформация цилиндра
- деформация чистого изгиба
- деформация чистого сдвига
- деформация чистого сжатия
- деформация шара
- деформация электронного облака
- деформация энергетической зоны
- деформация ядра
- динамическая деформация
- дисимметричная деформация
- дислокационная деформация
- диффузионная деформация
- единичная деформация
- желобковая деформация
- закалочная деформация
- запаздывающая деформация
- запаздывающая упругая деформация
- знакопеременная деформация
- идеально упругая деформация
- изгибная деформация
- изостатическая деформация
- изотермическая деформация
- изохорическая деформация
- интенсивная деформация
- истинная деформация
- квадрупольная деформация
- квазистатическая деформация
- когерентная деформация
- конвективная деформация
- конечная деформация
- контактная деформация
- кратковременная деформация
- критическая деформация сдвига
- критическая деформация
- лагранжева деформация
- линейная деформация
- логарифмическая деформация первого рода
- логарифмическая деформация сдвига
- логарифмическая линейная деформация
- логарифмическая объёмная деформация
- локальная деформация
- локальная пластическая деформация
- магнитная деформация
- магнитострикционная деформация
- малая деформация
- мгновенная деформация
- межслоевая деформация сдвига
- мембранная деформация
- местная деформация
- местная пластическая деформация
- механическая деформация
- мультипольная деформация
- наибольшая главная деформация
- наименьшая главная деформация
- натуральная деформация
- необратимая деформация
- неоднородная деформация
- непрерывная деформация
- неравновесная деформация
- неупругая деформация
- обратимая деформация
- объёмная деформация
- объёмная чистая деформация
- одноосная деформация
- однородная деформация
- октаэдрическая деформация сдвига
- октаэдрическая деформация
- октаэдрическая линейная деформация
- октупольная деформация
- ориентационная деформация
- осевая деформация
- остаточная деформация
- относительная деформация растяжения
- относительная деформация
- перестановочная деформация
- пластическая деформация
- плоская деформация
- поверхностная деформация
- поперечная деформация сжатия
- поперечная деформация
- предварительная деформация
- предельная деформация
- предельная упругая деформация
- предшествующая деформация
- приведённая критическая деформация
- приливная деформация
- продольная деформация
- промежуточная главная деформация
- пространственная деформация
- псевдоупругая деформация
- пьезоэлектрическая деформация
- равновесная деформация
- равновесная упругая деформация
- равномерная деформация
- разрушающая деформация
- самодиффузионная деформация
- сверхпластическая деформация
- сверхупругая деформация
- сдвиговая деформация
- сильная деформация
- скручивающая деформация
- собственная деформация
- спонтанная деформация решётки
- спонтанная деформация
- средняя деформация
- статическая деформация
- суммарная деформация ползучести
- суммарная деформация
- сфероидальная деформация
- температурная деформация
- тепловая деформация
- термоупругая деформация
- техническая деформация
- топологическая версальная деформация
- угловая деформация
- упрочняющая пластическая деформация
- упругая деформация
- упругопластическая деформация
- усадочная деформация
- условная деформация
- усталостная деформация
- устойчивая деформация
- фототермическая деформация
- циклическая деформация
- шланговая деформация
- эйлерова деформация
- эквивалентная деформация
- электрическая деформация
- электрострикционная деформация
- эллипсоидальная деформация -
12 деформация
-
13 деформация
- необратимая деформация
- окружная деформация
- технологическая деформация
- деформация кручения
- деформация поперечного сдвига
- предельная деформацияРусско-английский словарь по прикладной механике > деформация
-
14 деформация уплотнения
деформация уплотнения
Необратимая деформация при сжатии сплошного тела, характеризующаяся сближением его частиц и уменьшением его объёма
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация уплотнения
-
15 деформация необратимая
деформация необратимая
Неупругая деформация, величина которой остаётся неизменной после прекращения процесса деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > деформация необратимая
-
16 пластическая деформация
Необратимая деформация без нарушения сплошности материала, вызываемая приложением к нему силовых факторов. -
17 irreversible deformation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > irreversible deformation
-
18 permanent set deformation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > permanent set deformation
-
19 необратимый
1. unconvertible2. complete3. irreversible4. nonreversible5. one-way6. inconvertible -
20 необратимый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > необратимый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕФОРМАЦИЯ УПЛОТНЕНИЯ — необратимая деформация при сжатии сплошного тела, характеризующаяся сближением его частиц и уменьшением его объёма (Болгарский язык; Български) деформация при уплътняване (Чешский язык; Čeština) deformace zhutněním (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
деформация уплотнения — Необратимая деформация при сжатии сплошного тела, характеризующаяся сближением его частиц и уменьшением его объёма [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN… … Справочник технического переводчика
Деформация уплотнения — – необратимая деформация при сжатии сплошного тела, характеризующаяся сближением его частиц и уменьшением его объёма. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Деформации материалов… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФОРМАЦИЯ — (от лат. deformatio искажение) [deformation; strain] 1. Изменение размеров и/или формы тела, вызванное взаимным смещением его частиц под влиянием механической нагрузки и других воздействий (термического, электрического, магнитного и др.).… … Металлургический словарь
деформация необратимая — Неупругая деформация, величина которой остаётся неизменной после прекращения процесса деформирования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN nonreversible… … Справочник технического переводчика
Деформация необратимая — – неупругая деформация, величина которой остаётся неизменной после прекращения процесса деформирования [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Деформации материалов Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ДЕФОРМАЦИЯ — (от лат. deformatio искажение), изменение конфигурации к. л. объекта, возникающее в результате внеш. воздействий или внутр. сил. Д. могут испытывать тв. тела (крист., аморфные, органич. происхождения), жидкости, газы, поля физические, живые… … Физическая энциклопедия
ДЕФОРМАЦИЯ НЕОБРАТИМАЯ — неупругая деформация, величина которой остаётся неизменной после прекращения процесса деформирования (Болгарский язык; Български) необратима деформация (Чешский язык; Čeština) nevratná deformace (Немецкий язык; Deutsch) bleibende Verformung… … Строительный словарь
Механические свойства материалов — совокупность показателей, характеризующих сопротивление материала воз действующей на него нагрузке, его способность деформироваться при этом, а также особенности его поведения в процессе разрушения. В соответствии с этим М. с. м. измеряют … Большая советская энциклопедия
Деформации материалов — Термины рубрики: Деформации материалов Воздействие Деформативность Деформации Деформации неупругие Деформации относительные … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Испытание на растяжение — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия